La bâtarde
Cette notice porte sur la bâtarde comme figure féministe. S’intéressant à l’illégitimité sur les plans social, légal et symbolique des femmes et des sujets féminins et minorisés, cette notice interroge l’enjeu filial de leur inscription suspecte dans la langue. Le geste féministe s’envisage comme l’inscription bâtarde des femmes dans la littérature.
This article examines the bastard as a feminist figure. Proposing a reflection on the social, legal, and symbolic illegitimacies of women, feminine, and minorized subjects, it questions how filiation affects the precarious inscription of these subjects into language. The feminist gesture is therefore thought of as the bastardized inscription of women in literature.
Esta entrada trata del bastardo como una figura feminista. Centrándose en la ilegitimidad social, jurídica y simbólica de las mujeres y los sujetos femeninos y minoritarios, esta entrada cuestiona el problema filial de ellos sospechosa inscripción en la lengua. El gesto feminista es visto como la inscripción bastarda de las mujeres en la literatura.
Este verbete trata do bastardo como uma figura feminista. Enfocando pela ilegitimidade social, jurídica e simbólica das mulheres e dos sujeitos femininos e minoritários, o verbete problematiza a questão filial de seu registro suspeito na língua. O gesto feminista é visto como a inscrição bastarda das mulheres na literatura.