TOUCHER-TOUCH-TACTO-TACTE (II)
L’interrogation sur le « toucher » abordée par cette notice naît comme un jeu d’écriture, de lecture et de pensée à huit mains qui vise à explorer le toucher intrinsèque aux exercices smentionnés et, par conséquent, à construire un espace textuel qui accueille le transit de ces multiples tactilités. Ainsi, le toucher est pensé dans et au-delà de sa dimension physique, comme un geste qui, indépendamment de son articulation spécifique, implique toujours la relation du corps avec ce qui dépasse son individualité supposée. La multidimensionnalité du toucher est explorée à partir d’espaces et de phénomènes tels que la peau, la contagion, la distance ou le deuil, et elle est pensée à partir de contextes socio-historiques tels que la crise du VIH/SIDA et la pandémie actuelle.
The concept of “touch” considered in this entry stems from a writing, reading and thinking game for eight hands. From its onset, it aims to explore touch as intrinsically woven into said exercises and, as a consequence, to construct a textual space cradling the circulation of multiple tactilities. Thus, touch is here thought of as both within and beyond its physical dimension, as a movement which, regardless of its specific articulation, always entails the body’s relationship with that which allegedly surpasses its own individuality. The present exploration of the multidimensional nature of touch is based on such spaces and phenomena as skin, contagion, distance or grief, and from specific sociohistorical contexts such as the AIDS crisis and the ongoing pandemic.
La pregunta pel concepte “tacte” que aborda aquesta entrada neix com un joc d’escriptura, lectura i pensament a vuit mans, que, de bon inici, es proposa explorar el tacte intrínsec en els exercicis mencionats i, en conseqüència, construir un espai textual que aculli el trànsit de les seves múltiples tactilitats. Així, el tacte es pensa en i més enllà de la seva dimensió física, com un gest que, independentment de la seva articulació específica, posa sempre en relació el cos amb alguna cosa que ultrapassa la seva suposada individualitat. La multidimensionalitat del tacte s’explora a partir d’espais i fenòmens tals com la pell, el contagi, la distància o el dol, i es pensa a partir de contextos sociohistòrics tals com la crisi del VIH/sida i la pandèmia actual.
La pregunta por el concepto “tacto” que aborda esta entrada nace como un juego de escritura, lectura y pensamiento a ocho manos, que, de buen inicio, se propone explorar el tacto intrínseco en los ejercicios mencionados y, en consecuencia, construir un espacio textual que acoja el tránsito de sus múltiples tactilidades. Así, el tacto se piensa en y más allá de su dimensión física, como un gesto que, independientemente de su articulación específica, pone siempre en relación el cuerpo con algo que desborda su supuesta individualidad. La multidimensionalidad del tacto se explora a partir de espacios y fenómenos tales como la piel, el contagio, la distancia o el duelo, y se piensa a partir de contextos sociohistóricos como la crisis del VIH/sida y la pandemia actual.